A Wrinkle in Time by Madeleine L'Engle (SWE/ENG)

Ett veck i tiden by Madeleine L'Engle
My rating: 3 of 5 stars

SWEDISH REVIEW

Det är en mörk och stormig natt. Tonåriga Meg Murry sitter i sitt rum på vinden, lyssnar på blåsten som river i huset och funderar för sig själv. Hon vantrivs med sin kropp och sitt utseende. I skolan är det mesta jobbigt och krångligt. Och hennes pappa, vetenskapsmannen, har försvunnit efter att ha jobbat med ett mystiskt experiment på uppdrag av regeringen.

Men det är inte bara Meg som är vaken den här natten. Mamma och lillebror Charles Wallace är också uppe, för den mystiska tanten Fru Vadå har kommit på besök och slagit sig ner i deras kök – och hon verkar veta en hel del både om vart Megs pappa kan ha tagit vägen, och om hur de ska kunna få tillbaka honom.

Den vindlande, spännande och banbrytande Ett veck i tiden är en av 1900-talets stora ungdomsboksklassiker.

MADELEINE L'ENGLE [1918-2007] är en amerikansk författare mest känd för sina ungdomsromaner. Hon var långt före sin tid när hennes klassiska science fiction-roman Ett veck i tidenpublicerades 1962. Boken blev en enorm succé internationellt, inte minst för att den hade en kvinnlig huvudperson.

**********

Jag såg filmen A Wrinkle in Time för en hel del år sedan, men jag kan inte säga att jag minns så mycket av den. Jag var nyfiken på den eftersom den klassas som en ungdsomklassiker. Men jag måste erkänna att jag har svårt att se storheten med den, det kan vara så att den på 60-talet gjorde stort intryck på läsarna, men för mig kändes berättelsen lite fattig, den saknar ett djup.  

Själva idén med boken, att böja verkligheten, att "tessra", och kampen mot mörkret var intressant, men jag fängslades aldrig riktigt av berättelsen. Visst, det fanns intressant ögonblick i boken, men helhetsintrycket kunde ha varit bättre. Mitt största problem trots den intressanta starten var att jag inte fann något vidare flyt i berättelsen och det betydde att det tog 3 dagar för mig att läsa klart boken, trots att den var rätt tunn. Tursamt nog så var Fru Vadå, Fru Vem och Fru Vilken i boken intressanta, och de gjorde boken läsvärd.

Jag gillade böja tiden idén, och om bara berättelsen hade haft en större djup, och om barn karaktärerna hade varit mer intressanta och minnesvärda så hade nog jag gillat boken mer.

Tack till Modernista för recensionsexemplaret!

ENGLISH REVIEW

It was a dark and stormy night.

Out of this wild night, a strange visitor comes to the Murry house and beckons Meg, her brother Charles Wallace, and their friend Calvin O'Keefe on a most dangerous and extraordinary adventure - one that will threaten their lives and our universe.

**********

I saw the movie A Wrinkle in Time for a lot of years ago, but I cannot say I remember much of it. But, I had never read the book, so I was curious to see how it would turn out since it's a classic. I must admit after reading A Wrinkle in Time that I find it difficult to see the grandeur of it, it may be that in the 60s it made a big impression, but for me, the story felt a bit poor, it lacks depth.

I liked the idea of the book, the bending of reality (Tesseract), and the fight against the darkness was interesting. But, I felt that the story never really grabbed hold of me, there were interesting moments, but overall it just didn't turn out to be as good as I had hoped it would. My biggest problem despite the interesting start was that I found no fluency in the story, and it meant that it took three days for me to finish reading the book, even though it was pretty thin. Fortunately, I liked Mrs. Which, Mrs. Who and Mrs. Whatsit and they made the in the book interesting and worth reading.
But, still the idea of the book was interesting, I liked the idea of bending time, and if only the story would have had a greater depth and the children hade been more developed and memorable, then it would have been really interesting to read.

Thanks to Modernista for the review copy!