Career of Evil by Robert Galbraith (SWE/ENG)

Karriär i ondska by Robert Galbraith
My rating: 4 of 5 stars

SWEDISH REVIEW

Ett paket med en kvinnas avhuggna ben levereras till Robin Ellacott. Hennes chef, privatdetektiven Cormoran Strike, inser att det finns fyra personer från hans förflutna som kan vara involverade – alla fullt kapabla till obeskrivlig brutalitet.

Cormoran Strike blir alltmer övertygad om att polisen i sin utredning fokuserar på fel person, och tar tillsammans med sin assistent Robin saken i egna händer. Jakten leder dem till de tre andra misstänkta männens mörka och skrämmande världar, men medan alltfler fasansfulla handlingar begås, håller tiden på att rinna ut.

*********

Många såg nog fram emot den nya Harry Potter boken som släpptes i år. Personligen så har jag längtar mer efter att läsa denna bok. Nog för att jag gillar Harry Potter, men jag tycker att Rowling har lyckats gå vidare i livet med att skriva andra typer av böcker. Och då jag är en fan av kriminalromaner så är det kanske inte så överraskande att jag är väldigt nöjd med att hon har valt att skriva böcker om en privatdetektiv.

Nu kan jag inte säga att de är perfekta, jag har haft lite problem med handlingen i båda böckerna innan denna, även om fallen i båda bok 2 och denna har varit bättre än fallet i den första boken. Dock lider denna bok av samma problem som de förgående böcker. Handlingen kan bli lite långrandig. Om jag nu inte älskade karaktärerna så mycket så hade böckerna helt klart varit jobbigare att läsa. Men i och med att både Cormoran och Robin är fantastiskt karaktärer och jag är intresserad av deras personliga liv och deras problem så kan jag stå ut med att ibland känns det som om det tar en evighet för fallet att röra sig framåt. Jag tycker om att fallet var personligt i denna bok, att förövaren var ute efter Cormoran och använde sig av Robin att komma åt honom. Vem är det som är ute efter honom och varför? 

Slutet är både perfekt och oerhört frustrerande. Jag kan inget annat än säga än att jag nu verkligen vill ha fortsättningen på boken. Nu!

Tack till Wahlströms och Widstrand förlag för recensionsexemplaret!

ENGLISH REVIEW

When a mysterious package is delivered to Robin Ellacott, she is horrified to discover that it contains a woman's severed leg.

Her boss, private detective Cormoran Strike, is less surprised but no less alarmed. There are four people from his past who he thinks could be responsible - and Strike knows that any one of them is capable of sustained and unspeakable brutality.

With the police focusing on the one suspect Strike is increasingly sure is not the perpetrator, he and Robin take matters into their own hands, and delve into the dark and twisted worlds of the other three men. But as more horrendous acts occur, time is running out for the two of them...

A fiendishly clever mystery with unexpected twists around every corner, Career of Evil is also a gripping story of a man and a woman at a crossroads in their personal and professional lives. You will not be able to put this book down.

*********

I bet many looked forward to the new Harry Potter book that was released this year. Personally, I craved this book more. Not that I like Harry Potter, but I think that Rowling has managed to move forward in life with writing other types of books. And then I'm a fan of crime novels, so it is perhaps not so surprising that I'm very pleased that she has chosen to write books about a private detective.

Now I have to say that the book is not perfect. I've had some problems with the plot of both books before this, even if the cases in book two and this book are better than the case in the first book. However, this book suffers from the same problems as the previous books. The plot can be a bit tedious. If I did not love the characters as much as I do would the books clearly have been harder to read. But, both Cormoran and Robin are fantastic characters and I'm interested in their personal live and problems so thanks to that can I take that the case seems to take forever sometimes to get anywhere. I like that that the case was personal in this book that the perpetrator was after Cormoran and used the Robin to get to him. Who is after him and why?

The ending is both perfect and extremely frustrating. I can't say anything else that I really want the continuation of the book. Now!

Thanks to Wahlströms och Widstrand förlag for the review copy!